palette
رويکرد انديشه‌اي در تداوم معماري ايران

چکیده

معماري ايران تا كنون از دو ديدگاه متفاوت بررسي شده است: ديدگاه اول مطالعات تلاشگراني عمدتاً اروپايي همچون پوپ، گيرشمن و گدار است كه معماري ايران را تاريخ‌نگارانه ديده و نگاشته‌اند. در ميان نظريه‌پردازان ايران نيز تلاش مفصل و قابل تقدير پيرنيا با همين رويكرد و با نگاه تازه‌اي در قالب سبك‌شناسي تا حدودي راه و روش مشابهي را پيموده است. ديدگاه دوم، رويكرد گونه‌شناسي معماري ايران است كه توجه كساني همچون اتينگهاوزن، بلوم، گرابار و هيلن براند را به خود جلب كرده است. در اين مقاله ضمن معرفي اين رويكردها به  ويژگي‌هاي رويكرد انديشه‌اي در معماري ايران مي‌پردازيم.

     در مقاله حاضر، با روش تحليل محتوايي، ضمن بررسي پژوهش‌هايي كه در دو رويكرد تاريخ‌نگارانه و گونه‌شناسي انجام يافته، اقدام به معرفي انديشه‌اي مي‌شود كه بن‌ماية معماري ايران را  تشكيل مي‌دهد. نتيجه اينكه معماري ايران بر مبناي انديشه‌اي فلسفي شكل گرفته كه ريشه در ارزش‌هاي اعتقادي دارد و در دوران‌هاي مختلف سرافرازانه نمونه‌هاي قابل توجهي را ارائه كرده است. 

 


واژگان کلیدی
رویکرد اندیشه ای

منابع و مآخذ مقاله

احمدي، بابك و ديگران، هرمنوتيك مدرن، نشر مركز، 1377.

آنتونيادس، آنتوني سي، بوطيقاي معماري، ترجمة احمدرضا آي، سروش، 1381.

ابوالقاسمي، لطيف، «معماري ايران در سخن چهار نسل از معماران صاحب نظر»، آبادي، شمارة 19، 1374.

ابوالقاسمي، لطيف، «هنجار شكل‌يابي معماري اسلامي ايران»، در معماري ايران، دورة اسلامي، گردآورنده محمد يوسف كياني، سمت، 1383.

اتينگهاوزن، ريچارد و الگ، گرابار، هنر و معماري اسلامي (1)، ترجمة يعقوب آژند، انتشارات سمت، 1382.

اردلان، نادر، «معماري ايران در سخن چهار نسل از معماران صاحبنظر»، آبادي، شمارة 19، وزارت مسكن و شهرسازي، 1374.

ابوالقاسمي، لطيف، هنر و معماري اسلامي ايران، به كوشش: علي عمراني پور، وزارت مسكن و شهرسازي، 1384.

اردلان، نادر، «نگاهي به فرهنگ و معماري ايران»، در مجلة معماري و شهرسازي، شمارة 84 ، 1385.

اردلان، نادر و لاله بختيار، حس وحدت، ترجمة حميد شاهرخ، نشر خاك، 1380.

بحرالعلومي، حسين، كارنامة انجمن آثار ملي، انتشارات انجمن آثار ملي، 1355.

بلر، شيلا و جاناتان بلوم، هنر و معماري اسلامي (2)، ترجمة يعقوب آژند، انتشارات سمت، 1381.

بوركهارت، تيتوس، جاودانگي و هنر، ترجمة سيد محمد آويني، انتشارات برگ، 1373.

پرتو، ابوالقاسم، انديشه‌هاي فلسفي ايراني، انتشارات اساطير، 1373.

پوپ، آرتور اپهام، معماري ايران، ترجمة غلامحسين صدري افشار، انتشارات فرهنگان، 1373.

پيرنيا، محمدكريم، سبك شناسي معماري ايران، تدوين غلامحسين معماريان، نشر پژوهنده و نشر معمار، 1382.

حائري، محمدرضا، «معماري ايران در سخن چهار نسل از صاحب‌نظران»، آبادي، شمارة 19، وزارت مسكن و شهرسازي، 1374.

ديبا، داراب، «الهام و برداشت از مفاهيم بنيادي معماري ايران»، معماري و فرهنگ، شمارة 1، سال اول، دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1378.

شواي، فرانسواز، شهرسازي، تخيلات و واقعيات، ترجمة سيد محسن حبيبي، دانشگاه تهران، 1375.

صارمي، علي اكبر، ارزش‌هاي پايدار در معماري ايران، سازمان ميراث فرهنگي، 1376.

طاهري، فرزانه، آبادي، شمارة 5، وزارت مسكن و شهرسازي، 1371.

فرگه، گوتلوب، «انديشة 1»، ترجمة محمود يوسف ثاني، ارغنون، شمارة 7و8، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، 1374.

فلامكي، محمد منصور، ريشه‌ها و گرايش‌هاي نظري در معماري، نشر فضا، 1381.

قيومي بيدهندي، مهرداد، «بررسي انتقادي چهار تاريخ‌نامه معماري ايران»، فصل‌نامة خيال، شمارة 15، فرهنگستان هنر، 1384.

گدار، آندره، هنر ايران، ترجمة بهروز حبيبي، دانشگاه شهيد بهشتي، 1358.

گنون، رنه، سيطرة كميت و علائم آخرالزمان، ترجمة علي محمد كاردان، مركز نشر دانشگاهي، 1361.

گيرشمن، رمان، ايران از آغاز تا اسلام، ترجمة محمد معين، بنگاه ترجمه و نشر كتاب، 1341.

گيرشمن، رمان، چغازنبيل، ميراث فرهنگي، 1375.

لاوسون، برايان، طراحان چگونه مي‌انديشند، ترجمة حميد نديمي، دانشگاه شهيد بهشتي، 1384.

محمودي، امير سعيد، «تفكر در طراحي»، هنرهاي زيبا، شمارة 20، دانشگاه تهران، 1383.

مددپور، محمد، آشنايي با آراي متفكران دربارة هنر، جلد 1، سورة مهر، 1383.

منصوري، بهروز، «گروتسك و رويكرد آن در معماري دكنستروكسيون»، مجلة معماري و فرهنگ، شمارة 1، سال اول، دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1378.

ميرفندرسكي، محمدامين، «معماري ايران در سخن چهار نسل از معماران صاحب نظر»، آبادي، شمارة 19، 1374.

ميرميران، هادي، «از معماري گذشته چه درسي مي‌توان گرفت»، آبادي، شمارة 23، وزارت مسكن و شهرسازي، 1375.

نديمي، هادي، «اميد رهايي نيست، وقتي همه ديواريم»، هفته‌نامة نقش نو، شمارة 18و19، 14 بهمن، 1385.

نصر، حسين، «يگانگي عمل و نظر در سخن متفكران معاصر»، آبادي، شمارة 19، وزارت مسكن و شهرسازي، 1374.

نصر، حسين، معرفت و معنويت، ترجمة انشاءالله رحمتي، دفتر پژوهش و نشر سهروردي، 1380.

نصر، حسين، سنت عقلاني اسلامي در ايران، ترجمة سعيد دهقاني، نشر قصيده‌سرا، 1383.

هيلن براند، رابرت، معماري اسلامي، ترجمة ايرج اعتصام، حوزة معاونت شهرسازي و معماري، 1377.


ارجاعات
  • در حال حاضر ارجاعی نیست.